Un film de Caroline Cross et Antoine de Roux

Date : 2014
Durée : 48 min.

Disponible en français

Available in English

Animal normal relate la conversation intimiste que Yona Friedman a engagée avec Caroline Cros et Antoine de Roux en 2007. Filmé dans son appartement du boulevard Garibaldi, probablement son œuvre plastique majeure, Friedman nous fait partager une pensée généreuse où l’individu redevient un acteur responsable de l’amélioration de son environnement. Puisant dans des références aussi variées que la pensée analytique ou holistique, la cuisine, les lois de la nature, la sensibilité canine, l’art du graffiti ou encore les pratiques de construction ancestrales, il transmet une vision du monde et de l’architecture où l’improvisation, l’éducation, l’irrégularité, la communication, la créativité, l’immatérialité, la mobilité sont des vecteurs de liberté. Des séquences filmées qui montrent l’artiste au travail ainsi que des travaux anciens et récents viennent ponctuer et enrichir ces entretiens.

Animal normal recounts the intimist conversation that Yona Friedman began with Caroline Cros and Antoine de Roux in 2007. Filmed in his apartment on Boulevard Garibaldi, probably his greatest visual masterpiece, Friedman shares with us his generous theory that posits that the individual can become the agent of improving their environment. Drawing on references as diverse as analytical or holistic thinking, cooking, natural laws, canine sensitivity, graffiti art and even ancient building practices, he conveys a vision of the world and of architecture in which improvisation, education, asymmetry, communication, creativity, immateriality and mobility are the vehicles of freedom. The interviews are punctuated and enriched by filmed sequences of the artist in action and old and recent artworks.

Film © 2014 Double éléphant / a.p.r.e.s production