Une coédition a.p.r.e.s éditions / Centre Pompidou-Metz.

Dans le cadre de l’année France-Corée, l’artiste coréenne Kimsooja transfigure l’espace du Centre Pompidou-Metz avec son exposition To Breathe. Les surfaces vitrées recouvertes de films diffractant la lumière, le sol transformé en miroir sans fin recadrent toute notion d’horizontalité ou de verticalité, et la projection du spectre coloré accompagnée par la respiration de l’artiste, métamorphose l’espace en un immense tableau monochrome tridimensionnel, un paysage sensible et onirique, que les visiteurs peuvent traverser.
Ce livre-DVD réunissant le film de Gilles Coudert et une publication comprenant des vues de l’installation et d’autres œuvres de l’artiste, accompagnées de l’essai de l’historienne et critique d’art, Doris von Drathen propose une traversée de l’œuvre de cette artiste essentielle de la scène artistique internationale. Le film suit l’installation de l’exposition jusqu’à son accomplissement et est nourri des propos de Kimsooja et de la directrice du Centre Pompidou-Metz, Emma Lavigne, ainsi que des impressions de visiteurs.