après production

     
  accueil
   
  actualités
   
  nouveautés éditions
  éditions
  commander
   
  films / catalogue
  textes référents
   
  partenariats
   
  la société
  contact
  liens
   
    s'abonner
 
 
     
 
 

Télescope intérieur, une œuvre spatiale d'Eduardo Kac
Un film de Virgile Novarina
(35 min. / 2017)

Conçue pour exister en apesanteur par l'artiste Eduardo Kac et réalisée à bord de la Station Spatiale Internationale par l'astronaute français Thomas Pesquet, l'œuvre « Télescope intérieur » pose le premier jalon d'une nouvelle forme de création artistique et poétique, libérée des contraintes de la pesanteur. Ce film nous entraîne dans cette aventure artistique et scientifique, depuis la conception de l'œuvre dans l'atelier d'Eduardo Kac à Chicago, jusqu'à sa réalisation en orbite par Thomas Pesquet à 400 km de la Terre, lors de la mission Proxima de l'Agence spatiale européenne.

Avec Eduardo Kac, Thomas Pesquet, Gérard Azoulay, Hugues Marchal et Thierry Duquesne.

Created by the artist Eduardo Kac to exist in weightlessness and to be made on board the International Space Station by French astronaut Thomas Pesquet, the work "Inner Telescope" lays the foundation for a new form of art and poetry, freed from the constraints of gravity. This film takes us on an artistic and scientific journey from the conception of the work in Eduardo Kac's studio in Chicago to its realization in orbit by Thomas Pesquet, 400 km away from Earth, during the Proxima mission of the European Space Agency.


With Eduardo Kac, Thomas Pesquet, Gérard Azoulay, Hugues Marchal et Thierry Duquesne.

BONUS
L'Art dans l'espace / Art in Space

Un film de Virgile Novarina
(9 min. / 2017)
Entretien avec Gérard Azoulay, responsable de l'Observatoire de l'Espace du CNES.
Interview with Gérard Azoulay, head of the Observatoire de l'Espace du CNES.

Sciences et Poésie / Science and Poetry

Un film de Virgile Novarina
(13 min. / 2017)
Entretien avec Hugues Marchal, professeur de littérature moderne, Université de Bâle, Suisse.
Interview with Hugues Marchal, Professor of Modern Literature, University of Basel, Switzerland.

Manifeste « Space Poetry » / Space Poetry Manifesto

Un film de Virgile Novarina
(8 min. / 2017)
Eduardo Kac lit son manifeste de poésie spatiale à la librairie Michèle Ignazi à Paris.
Eduardo Kac gives a reading of his spatial poetry manifesto at the Michèle Ignazi bookstore in Paris.

Vers une nouvelle culture spatiale / Towards New Spatial Culture

Un film de Virgile Novarina
(2 min. / 2017)
Entretien avec Eduardo Kac dans son atelier à Chicago.
Interview with Eduardo Kac in his Chicago studio.

Films © 2017 Observatoire de l'Espace du CNES


 
 

> 1 DIGIPACK DVD : Versions française et anglaise / DVD5 PAL / Multizone / 16/9
> Parution : Janvier 2018
> Une édition a.p.r.e.s éditions avec la participation de l'Observatoire de l'espace du CNES

Prix public TTC : 20,00 €                  > Commander
Scolaires et institutionnels :           > Nous contacter

 
 

> édition(s)

 
   
     
a.p.r.e.s production © 2018